Часто задаваемые вопросы
Как связаться с адвокатским бюро «Трифонов»?
При первичном обращении вы можете связаться с нами одним из следующих способов:
📧 По электронной почте: office@trifonov.info
📞 По телефону: +359878358646
📝 Через форму для запроса на сайте
Можно ли связаться с вами через мессенджеры (Viber, WhatsApp)?
Мы предоставляем возможность связи через Viber и WhatsApp для текущих клиентов. При первичном обращении, если вы ещё не являетесь нашим клиентом, пожалуйста, свяжитесь с нами одним из вышеуказанных способов.
Где находятся ваши офисы и каковы часы работы?
📍 гр. София, ул. „Цар Асен“ 1
📍 гр. Пловдив, ул. „Мали Богдан“ 21
Мы работаем по будням с 9:00 до 17:00.
Обратите внимание, что приём осуществляется только по предварительной записи.
Предоставляете ли вы юридические услуги за пределами Софии и Пловдива?
Да, по определённым вопросам мы можем помочь и за пределами Софии и Пловдива. Если у вас есть такой случай, свяжитесь с нами — мы сообщим, сможем ли вам помочь.
Предоставляете ли вы бесплатную юридическую консультацию?
Адвокатское бюро «Трифонов» предлагает бесплатную первоначальную консультацию. Вы можете задать свой вопрос, связавшись с нами любым из указанных выше способов.
Открытие и регистрация представительства иностранной компании в Болгарии
ВНЖ в Болгарии путем открытия представительства компании
Лучшие цены — спросите о наших специальных предложениях!
Часто задаваемые вопросы
Что такое торговое представительство в Болгарии?
Торговое представительство — это форма присутствия иностранной компании в Болгарии, позволяющая представлять интересы материнской компании без ведения коммерческой деятельности. Оно регистрируется в Болгарской торгово-промышленной палате (БТПП) и не может осуществлять прибыльную деятельность или заключать сделки от имени материнской компании.
Какие документы необходимы для регистрации представительства?
Для регистрации требуется предоставить учредительные документы материнской компании, решение о создании представительства, данные уполномоченного представителя, а также переводы этих документов на болгарский язык, заверенные нотариально.
Какие преимущества дает регистрация представительства?
Основные преимущества включают возможность представлять интересы материнской компании в Болгарии, налаживать деловые связи, изучать рынок и продвигать бренд. Это также может быть основанием для получения визы типа «D» и вида на жительство в Болгарии.
Может ли представитель иностранной компании получить вид на жительство?
Да, при условии, что представительство зарегистрировано в Болгарии и выполняет свои функции. Количество представителей, имеющих право на получение вида на жительство, ограничено законодательством.
Какие ограничения существуют для представительств?
Представительства не могут вести коммерческую деятельность, заключать сделки или получать доходы. Все финансовые операции осуществляются через материнскую компанию. Также существуют ограничения на количество представителей, имеющих право на получение вида на жительство.
Регистрация и открытие представительства иностранной компании в Болгарии возможно в соответствии с болгарским законодательством. Любая иностранная компания может зарегистрировать торговое представительство, оперирующее на территории Болгарии.
Торговые представительства являются особыми правовыми субъектами, различными от компании или филиала компании. Они могут использоваться только для рекламирования и маркетинга товаров и услуг, которые предлагает головная компания. Они не имеют права вести коммерческую деятельность от своего имени, продажи совершаются напрямую головной компанией и все расходы на содержание представительства также берет на себя головная компания.
Регистрация торгового представительства совершается в Болгарской Торгово-промышленной палате в Софии, но заявление можно подать в любом из ее подразделений в Болгарии.
Заявление нельзя подать в электронной форме, оно подается лично представителем компании или уполномоченным адвокатом. К заявлению прилагаются официальные документы об актуальном состоянии головной компании (например, выписка из реестра юридических лиц, свидетельство о первоначальной регистрации), документы о деятельности компании, финансовые отчеты, бизнес-план деятельности торгового представительства, а также информация о физическом лице/лицах, назначенных представителями.
Документы, удостоверяющие разные обстоятельства, должны быть подлинниками или нотариально заверенными копиями, которые сопровождаются апостилем, переводом на болгарский язык, и заверены Министерством иностранных дел Болгарии.
Процедура регистрации представительства иностранной компании в Болгарии, включая подготовку документов, длится около месяца.
Нужно учитывать, что торговое представительство должно иметь действительный адрес на территории Болгарии, данный факт удостоверяется договором аренды или покупкой недвижимости, который предоставляется в торгово-промышленную палату вместе с заявлением о регистрации.
Открытие торгового представительства является стандартным методом продвижения и расширения бизнеса определенной компании в другом государстве. Но кроме выхода на новые рынки, регистрацию торгового представительства иностранной компании в Болгарии можно использовать и для другой цели.
Это популярный метод для получения разрешения на длительное проживание — ВНЖ в Болгарии до одного года для лиц, являющихся гражданами государств, не входящих в состав Европейского союза. Посредством регистрации одного торгового представительства можно получить визу Д и разрешение на длительное проживание (ВНЖ) для трех человек, назначенных представителями.
После завершения самой регистрации физические лица, назначенные торговыми представителями в Болгарии, могут подать заявление на получение визы типа Д.
Заявление подается в посольстве Республики Болгарии в стране, гражданином которой является кандидат на получение визы. Основные требования к кандидатам: отсутствие судимости, обеспеченное жилье в Болгарии, открытый банковский счет и страхование, доказательства которых представляются болгарским властям при подаче заявления. Виза выдается в течение трех месяцев и действует шесть месяцев. Только после получения визы Д торговый представитель может прибыть в Болгарию и подать заявление на получение ВНЖ в Болгарии.
Обладатели разрешения на длительное проживание (ВНЖ) имеют право въезжать и выезжать многократно из страны, а также проживать в Болгарии. Разрешение продлевается ежегодно, что сравнительно упрощено, в течение пяти лет. По истечении пяти лет лицо вправе получить вид на жительство, что дает полные права на выезд и проживание во всем Европейском союзе.
Другое преимущество разрешения на длительное проживание заключается в том, что члены семьи торгового представителя (супруг/а и дети младше 18 лет) также могут получить разрешение на проживание на основании разрешения торгового представителя в соответствии с правилом о воссоединении семьи.