Часто задаваемые вопросы
Как связаться с адвокатским бюро «Трифонов»?
При первичном обращении вы можете связаться с нами одним из следующих способов:
📧 По электронной почте: office@trifonov.info
📞 По телефону: +359878358646
📝 Через форму для запроса на сайте
Где находятся ваши офисы и каковы часы работы?
📍 гр. София, ул. „Цар Асен“ 1
📍 гр. Пловдив, ул. „Мали Богдан“ 21
Наши рабочие часы – каждый будний день с 9 до 17 часов, а встречи в офисах проводятся только по предварительной записи.
По определенным вопросам мы можем оказать вам содействие и за пределами Софии и Пловдива, и если у вас есть такой вопрос, вы можете связаться с нами, чтобы мы ответили вам, сможем ли мы вам помочь.
Предоставляете ли вы бесплатную юридическую консультацию?
Адвокатское бюро «Трифонов» предлагает бесплатную первоначальную консультацию. Вы можете задать свой вопрос, связавшись с нами любым из указанных выше способов.
Мой наследодатель оставил недвижимость в Болгарии. Как я могу принять наследство?
Наследство может быть принято следующим путем:
- молчаливо, осуществлением юридических действий или сделок, для которых необходимо право собственности;
- подав в районный суд заявление о вступлении в наследство по описи;
- подав в районный суд заявление о вступлении в наследство.
Также можно подать в районный суд заявление об отказе от наследства.
Есть ли сроки принятия наследства?
Определенного срока по вступлению в наследство в общем (не по описи) в Болгарии законом не предусмотрено. Вступление в наследство по описи необходимо осуществить в течение 3 месяцев с момента, когда наследнику стало известно о смерти наследодателя.
Какая разница между «общим вступлением в наследство» и «вступлением по описи»?
Если наследник вступает в наследство по описи, то отвечает за обязательства наследодателя только в пределах стоимости наследуемого имущества, но не имеет права распоряжаться недвижимостью в течение 5 лет или движимым имуществом в течение 3 лет без разрешения суда. В противном случае он отвечает по обязательствам наследодателя в полном объеме. Если наследство принято в общем порядке (не по описи), в том числе молчаливо, наследник отвечает по обязательствам наследодателя в полном размере.
Я принял наследство, но впоследствии обнаружил, что в него входят и обязательства. Могу ли я отказаться от наследства?
Нет, поскольку вы уже однажды приняли наследство.
Что мне нужно сделать и какие документы необходимы, чтобы оформить нотариальный акт на наследственное имущество?
Вы можете нанять адвоката, который поможет вам собрать необходимые документы и оформить нотариальный акт о констатации фактов, либо найти бесплатные инструкции в Интернете и самостоятельно пройти всю процедуру.
Я хочу разделить наследственное имущество, но остальные наследники против или не отвечают мне. Можете ли вы мне помочь?
Мы можем оказать вам содействие во внесудебном разделе имущества. Если наследники продолжают отказываться, мы можем представлять ваши интересы в судебном разбирательстве по делу о разделе наследства.
Порядок наследования по закону в Болгарии в случае заключения/ незаключения брака, наличия детей и других родственников
Принятие или отказ от наследства, в том числе недвижимости и компаний
Лишение права на наследство посредством распоряжения при жизни или завещания
Судебный иск от пострадавших кредиторов или дело от наследников с правом на обязательную долю посредством адвоката по наследственному праву
Непринятие
В своей устоявшейся практике ВКС дал разъяснения относительно того, какие действия наследников не считаются принятием наследства в Болгарии, а именно:
• Пользование обычным домашним имуществом, находящимся в унаследованной недвижимости, со стороны пережившего супруга (движимые вещи, такие как техника, приборы, посуда, книги и т. д.) само по себе не представляет собой принятие наследства. Совершенно иначе, однако, будет обстоят дело, если наследник начнёт распродавать эти вещи или вывозить их из наследственного имущества. В таком случае будет иметь место молчаливое принятие наследства.
• Если здание, расположенное на наследственном земельном участке, принадлежит не наследодателю, а третьему лицу, то любой вид перестройки или распоряжения наследников этим зданием (которое, хотя и находится на участке их наследодателя, не является его собственностью) не предполагает молчаливого принятия наследства.
• Оплата электроэнергии, воды, центрального отопления и расходов по недвижимости, направленных на временное управление наследственным имуществом или на его сохранение.
• Получение наследственной пенсии или страховой выплаты по личному страхованию «Жизнь» в пользу третьего лица. Эти взыскания возникают непосредственно у наследников с момента смерти и ранее не входили в состав взысканий наследодателя.
Принятие
К числу наиболее распространённых действий, которые считаются молчаливым принятием наследства, относятся:
• Любые виды распоряжения недвижимым или движимым имуществом — продажа, дарение, сдача в аренду, заём и т. д. В том числе и сама подача заявления о выдаче нотариального акта об установлении фактов в отношении недвижимости.
• Любые действия по изменению и поддержанию приобретенного по наследству имущества — обработка земли, использование автомобиля (включая уплату налогов и страховых взносов), переезд и проживание в недвижимости (если переживший супруг продолжает проживать в семейном жилище, принятие наследства не считается).
• Снятие средств со счетов наследодателя, а также оплата обязательств наследодателя. Однако снятие средств на неотложный ремонт здания или оплата последних счетов (например, мобильному оператору) и закрытие счетов не будет считаться принятием наследства.
• Защита в судебном порядке прав собственности, принадлежавших наследодателю.
• Сокрытие имущества также является видом молчаливого принятия наследства.
Спорные
Существуют также некоторые пограничные случаи, в которых необходимо провести углубленный анализ фактов, чтобы установить, имело ли место молчаливое принятие наследства в Болгарии. Так обстоит дело со следующим:
• Декларированием имущества, полученного по наследству. Это публично-правовая обязанность, за неисполнение которой предусмотрены санкции, поэтому на основании одного только этого факта нельзя сделать вывод о принятии наследства. Но если на более позднем этапе наследник сдаст это имущество в аренду, то будет иметь место молчаливое принятие.
• За период с момента получения последней пенсии до дня смерти наследодателя ему причитается пенсия. Эта сумма, если она будет выплачена наследнику, считается действием по принятию наследства. В случае, если сумма минимальна и после её выплаты наследнику он использовал её полностью для покрытия расходов на похороны наследодателя, нет 100% уверенности в том, что речь идёт о принятии наследства.
Отказ от наследства
Отказ от наследства обычно используется с целью защиты от кредиторов наследодателя, когда наследники знают, что наследодатель оставил много долгов, и хотят гарантировать себе, что не унаследуют их. Подобную защиту предлагает и институт принятия наследства по описи в Болгарии.
Риски
Отказ от наследства, как правило, совершают наследники, которые знают, что у их наследодателя было много обязательств, и не хотят нести за них ответственность. Однако может оказаться, что помимо значительных пассивов (обязательств) наследодатель имел и много активов, пусть даже скрытых и неизвестных наследникам. В такой ситуации отказавшиеся от наследства наследники будут горько сожалеть, потому что, однажды сделанный, отказ от наследства не подлежит отмене со стороны лиц, его совершивших, а только со стороны кредиторов.
Представьте себе, что, например, вы отказались от наследства вашего наследодателя, потому что знаете, что у него есть только один кредит на 100 тыс. евро и никаких активов, но год спустя обнаружится его имущество на сумму 500 тыс. евро. Следующие по очереди наследники после вашего отказа от наследства окажутся в плюсе на 400 тыс. евро, а вы — в нуле.
Долги
Как стало ясно выше, одной из причин отказа от наследства (или его принятия под опись) является стремление избежать наследования долгов, т. е. чтобы наследники не были обременены долгами своего наследодателя. Другой часто встречающейся ситуацией является то, что наследники, отказываясь от наследства, стремятся уберечь от своих кредиторов имущество, которое они унаследовали бы.
Например: у наследника есть обязательства перед своими кредиторами, которые он не может покрыть. Внезапно умирает его родственник, у которого, в свою очередь, много активов, и эти активы в силу наследственного права перейдут к наследнику. Соответственно, его кредиторы смогут требовать погашения своих обязательств. По сути, чтобы всё унаследованное не перешло в руки его кредиторов, наследник отказывается от наследства.
Следующая очередь
В случае отказа от наследства оно переходит к наследникам следующей очереди. На примере это выглядит следующим образом: двое родителей и один ребенок. В случае смерти одного из родителей, например, умирает отец, наследниками становятся мать и ребенок, и эти двое отказываются от наследства. Следующей линией наследников являются родители умершего и братья/сестры. Они также должны сделать явный отказ, если не желают увеличить свои обязательства. Если и они откажутся от наследства, следуют родственники по боковой линии до 6-й степени включительно (т. е. до второго двоюродного брата или сестры наследодателя).
Если все наследники по закону откажутся от наследства, следуют государство и муниципалитет, которые всегда принимают наследство по описи. Важно отметить, что невозможно отказаться от наследства в пользу другого наследника — в случае отказа наследство всегда переходит к следующей очереди наследников по закону, а не к тому, кого пожелает отказавшийся от наследства.
Отмена
У потерпевших ущерб кредиторов есть возможность оспорить такой отказ в суде. Это их право ограничено следующими сроками: 1 год с момента узнавания об отказе, но не позднее чем через 3 года после совершения отказа. Если какой-либо кредитор узнает о том, что вы отказались от наследства, спустя 4 года, он не имеет права требовать оспаривания этого отказа и навсегда теряет возможность взыскивать свои требования с наследодателя.
Подобные судебные иски изначально имеют высокую вероятность успеха, и поэтому должникам рекомендуется не прибегать к ним, поскольку в конечном итоге они не достигнут желаемого результата (при условии, что существуют другие, более подходящие способы для этого), а кредиторам — своевременно и без промедления предъявлять подобные иски до того, как имущество будет окончательно распродано, что снижает шансы на фактическое взыскание задолженности.
Принятие по описи
Существует также один особенно рекомендуемый вариант, когда имеются данные о том, что наследодатель имел значительные обязательства, — принятие наследства по описи. Закон защищает недееспособных и несовершеннолетних, которые обязаны принимать наследство по описи, в то время как для совершеннолетних дееспособных лиц это не является обязательным, хотя и настоятельно рекомендуется, по крайней мере потому, что могут быть скрытые обязательства — и если наследник уже принял активы на сумму 100 тыс. левов, он не может впоследствии сказать: «Но я не знал, что есть скрытые обязательства на сумму 150 тыс.», даже если это чистая правда.
В то время как при принятии наследства по описи наследник несет ответственность только в пределах полученного наследства, т. е. в худшем случае наследник останется «с нулем». Если, например, вы унаследовали по описи дом стоимостью 100 тыс., а у наследодателя, как выяснилось, есть (скрытые) обязательства на сумму 150 тыс., его кредиторы не могут взыскать с вас более 100 тыс. Если же наследство в этом примере принято без описи, наследнику на практике придётся выложить из собственного кармана 50 тыс., чтобы погасить обязательства наследодателя перед его кредиторами.
Бизнес
ООО
Часто встречается ситуация, когда наследодатель вел бизнес в Болгарии в качестве индивидуального предпринимателя либо являлся партнером или акционером коммерческой компании. В случае участия в такой компании (за исключением индивидуального предприятия) наследники получают только ликвидационную долю (стоимость активов имущества компании, соответствующая его участию), но не право стать участниками компании. Действующих участников компании нельзя принудить принять наследников бывшего партнера в качестве новых участников, хотя соответствующие шаги могут быть инициированы.
ИП
Ситуация несколько иная в случае с ИП (Индивидуальный предприниматель), поскольку здесь невозможно совместное продолжение деятельности бизнеса несколькими наследниками. По определению, бизнес ИП строится вокруг одной личности; следовательно, наследники могут либо: 1) договориться о том, кто продолжит вести дело, либо 2) прекратить деятельность предприятия и распределить активы между собой.

